A sabedoría rural está incluída no Inventario Español de Coñecementos Tradicionais relacionados coa Biodiversidade


Inventario Español de los Conocimientos Tradicionales relativos a la Biodiversidad

12 de Xuño de 2020
Cambio climático y gestión de recursos naturales

12/06/2020. A Lei 42/2007, do 13 de decembro, do Patrimonio Natural e da Biodiversidade, recoñece no seu artigo 74 a necesidade de coñecer, conservar e promover os coñecementos e as prácticas tradicionais de interese para a biodiversidade. Grazas a isto, o Ministerio de Agricultura, Pesca e Alimentación publicou catro volumes do Inventario Español de Coñecementos Tradicionais relacionados coa Biodiversidade, que se complementaron con dúas exposicións itinerantes que se poden ceder en préstamo a calquera institución que as solicite.


  • O Ministerio de Agricultura, Pesca e Alimentación recompila varios libros sobre coñecementos e prácticas tradicionais de interese para a biodiversidade.
  • As edicións de inventario contan co apoio de dúas exposicións itinerantes informativas.

Que é o coñecemento tradicional relacionado coa biodiversidade?

Son o conxunto de coñecementos e prácticas concibidos a partir da adaptación ao medio local e compartidos por unha comunidade de xeración en xeración. Este coñecemento representa a íntima relación entre os seres humanos e o medio no que viven.

Por esta razón, o coñecemento tradicional é esencialmente comunal e baséase na experiencia , razóns polas que se considera un verdadeiro patrimonio, un legado, que debe ser recollido para que non se extinga máis alá da supervivencia de dita comunidade local.

O coñecemento tradicional relativo á biodiversidade clasifícase nas seguintes categorías: plantas, fungos, animais, variedades e razas tradicionais e xestión de ecosistemas.

Un equipo multidisciplinar de máis de cen persoas de toda España, dirixido por Manuel Pardo de Santayana, dedícase a preservar este coñecemento. Manuel explica que o primeiro volume do inventario data de 2012 e que actualmente está a publicarse un sexto volume, tras a publicación en 2018 dun quinto libro dedicado unicamente ás plantas cultivadas.

Pardo de Santayana, en declaracións a RRN, insiste en aclarar o obxectivo dos inventarios, máis alá da Lei 42/2007: rexistrar o enxeño e a sabedoría de determinadas comunidades para que se poida transferir a conexión co territorio .

Manuel explica que nas aldeas hai homes e mulleres sabios que adquiriron sabedoría ao longo de milenios, a través dunha íntima conexión coa terra e con esa comunidade e paisaxe específicas, sen buscala nin atopala nos libros. Sen saír da vila, a vila deulles todo.

Anécdotas

«Pregúntalle ao tío Paco, que el é o que sabe de vacas...» Manuel Pardo de Santayana lembra multitude de anécdotas durante a elaboración do inventario que demostran a sabedoría antiga dos homes e mulleres da vila en certos asuntos. Por exemplo, o dunha planta das Illas Canarias (páxina 162 - volume I), que contén látex e coa que se pulverizaban as uvas, para evitar o roubo da froita e espantar os lagartos. O ladrón deuse por desamparado pola inchazón que sufriu nos beizos ao probar un dos acios tratados. Os campesiños din que, ano tras ano, a boca do "criminal" cubríase de chagas a menos que conseguía destruír a mostra específica da que se extraera o látex.

Ou as anécdotas recompiladas coa beladona –tamén coñecida como planta da mandrágora–, que se asocia con certos “ungüentos de bruxa para inducir o sono nos mortais” (p. 337 – volume II-2).

Ou sabías que a receita da tortilla de patacas é un coñecemento tradicional relacionado coa biodiversidade cultivada?

Conectar-e

Para garantir que o coñecemento tradicional relacionado coa biodiversidade non se limite aos medios impresos senón que estea dispoñible en liña, creouse o sitio web Conect-e . Actualmente conta con 25.697 entradas e 2.206 expedientes relativos a 1.098 concellos. A plataforma Conect-e ten unha dobre vantaxe: non só pon o coñecemento tradicional á disposición dos usuarios, senón que tamén lles ofrece aos portadores dese coñecemento a oportunidade de transferilo e facelo sostible virtualmente.