Transhumance : patrimoine culturel immatériel


La trashumancia

24 de avril de 2017
Cambio climático y gestión de recursos naturales

Le Conseil des ministres déclare la « Transhumance » comme une manifestation représentative du patrimoine culturel immatériel, au même titre que la « Semaine Sainte » et le « Carnaval ».


24.04.2017

La transhumance , aujourd'hui patrimoine vivant, bénéficie du plus haut niveau de protection du patrimoine culturel immatériel afin de la préserver pour l'avenir.

De nombreux lieux d'Espagne doivent une partie de leur identité culturelle à la transhumance, qui se reflète dans les fêtes et les traditions , dans le calendrier, dans la toponymie , dans la transformation du paysage , dans la gastronomie et dans l'architecture traditionnelle liée à cette activité, comme la construction d'abris pour les bergers avec des matériaux indigènes. On retrouve également l’héritage de la transhumance dans la tradition orale et l’artisanat , ainsi que dans le droit coutumier qui établit la gestion des pâturages.

Le déplacement du bétail des pâturages d'hiver vers les pâturages d'été, et vice versa, a traditionnellement été un mécanisme d'échanges culturels entre les différents territoires de la péninsule ibérique grâce au vaste réseau de sentiers de bétail . Le long de ces chemins, des nouvelles et des connaissances se transmettaient, créant une certaine homogénéité culturelle dans des territoires lointains.

La transhumance a perdu de son élan tout au long du XXe siècle en raison des grandes transformations culturelles, socio-économiques et urbaines qui ont eu lieu. Parmi les causes de la disparition progressive du développement de l’activité pastorale transhumante, on peut citer la sédentarisation croissante et l’importance que l’agriculture prenait sur l’élevage, la suppression des privilèges et la perte du soutien de l’État à la Mesta au XIXe siècle, l’exode de la campagne vers la ville au XXe siècle, l’homogénéisation de la société moderne et l’abandon des modes de vie traditionnels.

De nombreux aspects doivent être pris en compte lors de la planification des actions de sauvegarde liées à la transhumance, car il faut tenir compte à la fois de la dimension traditionnelle de l’élevage transhumant et des différents éléments qui façonnent l’élevage aujourd’hui. L’élaboration du Livre Blanc sur la Transhumance en Espagne a été une action de sauvegarde qui a pris en compte ces aspects. Dans ce document, nous pouvons trouver un diagnostic de la situation actuelle de la transhumance et une série de mesures nécessaires à sa récupération. Le Livre Blanc sur la Transhumance a été promu par le Groupe de Travail sur la Transhumance et l'Élevage, dans le cadre du Réseau Rural National 2007-2013, créé en 2009 et composé de représentants du Ministère, des Communautés Autonomes et d'organisations liées à l'élevage transhumant.

La transhumance est une question du passé et du présent, et avec des mesures telles que sa reconnaissance comme Manifestation Représentative du Patrimoine Culturel Immatériel, nous nous engageons à en faire une question d’avenir.